Jeremiah 50:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อ๋อย หฒุ เยียม นิ่น เญย เปยย ปูง เห่ว, นิ่น เหญี่ยม เซวย หมี่ อ๊ะ. นิ่น เญย ล่าว บาง เหฌี่ย, ฒี่ง หลาด หย่า บาง. เหว่ย หฒุ น้าย เซ เฒี้ยว จ๊าว วิน ปุน นิ่น, เม่ย กุ๊น จ๊าว วิน อ๊ะ. นิ่น ฮนั้ง หาย นอ โหฒว ปุน เมี่ยน, อ๋อย หฒุ ฮนั้ง วั้ว นอ โหฒว ปุน นิ่น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Oix zuqc yiem ninh nyei biei bung heuc, ninh nyiemc suei mi'aqv. Ninh nyei laauh mbaang njiec, zingh laatc yaac mbaang. Weic zuqc naaiv se Ziouv jaauv win bun ninh, meih gunv jaauv win aqv. Ninh hnangv haaix nor zoux bun mienh, oix zuqc hnangv wuov nor zoux bun ninh.