Jeremiah 50:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
นิ่น บัว อ๋อย หน่าย เจ๊า มี่ง สิโอน, ม่าย เฮมียน ฮวิน เจี๊ยน วั้ว ปูง มี่ง ฯฒฯ ก๊อง, ‘ต้าย ม่าะ! บัว อ๋อย หฒุ ต้าย เหธา เฒี้ยว กั๊บ เจี๊ยน เหลียบ เหยียด ลิ์ว เญย แหง่ง หว่า, ต้ง ไม้ ไฮ่ หละคุ เญย หว่า.’
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ninh mbuo oix naaic jauv mingh Si^on, maaih hmien huin jienv wuov bung mingh ziouc gorngv, ‘Daaih maah! Mbuo oix zuqc daaih caux Ziouv gapv jienv liepc yietc liuz nyei ngaengc waac, dongh maiv haih la'kuqv nyei waac.’