Jeremiah 51:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“อ๋อย หฒุ เหฑียว ไหล่ ฟอง-ธัง, นั้น เจี๊ยน ท้อง-ป้าย. เฒี้ยว ต์ง หฒุ มีเดีย เมี่ยน เญย ฮู่ง, เหว่ย หฒุ ก๊อง เถา บาบีโลน, เฒี้ยว เญย เอ๋ย เซ อ๋อย เหมียด เหฑ่ง. เหว่ย หฒุ น้าย เซ เฒี้ยว จ๊าว วิน, เซ เหว่ย นิ่น เญย เปย๊า จ๊าว วิน.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Oix zuqc nzioux laic forng-cang, nanv jienv torngv-baaih. Ziouv dongz zuqc Mi^ndie Mienh nyei hungh, weic zuqc gorngv taux Mbaa^mbi^lon, Ziouv nyei eix se oix mietc nzengc. Weic zuqc naaiv se Ziouv jaauv win, se weic ninh nyei biauv jaauv win.