Jeremiah 51:26 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เมี่ยน ไม้ เยียม เม่ย น้าย เฒาะ หละเปย๊ย ไฟ โหฒว เปย๊า-เก๊าะ เญย หละเปย๊ย, หย่า ไม้ หล่ง หาย นอม โหฒว กอน-โด๊ะ เญย หละเปย๊ย. เม่ย ฒู้ง อ๋อย หฒุ เป๋น เหยียด ลิ์ว ป่าย ฮวาง เญย ต๋อง.” เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Mienh maiv yiem meih naaiv zorqv la'bieiv fai zoux biauv-gorqv nyei la'bieiv, yaac maiv longc haaix norm zoux gorn-ndoqv nyei la'bieiv. Meih zungv oix zuqc benx yietc liuz baaic huaang nyei dorngx.” Ziouv hnangv naaiv gorngv.