Jeremiah 51:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“บาบีโลน เญย ฮู่ง, เนบูคัดเน้ดซา, นะ เยีย, หย่า งัด เจี๊ยน เยีย. นิ่น ปุน เยีย โหฒว ขูง เญย จา-ต๋อง, นิ่น นะ เยีย ฮนั้ง ต้ม เบย์า. เยีย ม่าย หาย หญู่ง คู้ เญย นิ่น หญั่น ปวั๊ง กะเซีย, หย่า ทุ้ย เยีย ธ้วด มี่ง.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Mbaa^mbi^lon nyei hungh, Ne^mbu^katv^netv^saa, naqv yie, yaac ngatv jienv yie. Ninh bun yie zoux kungx nyei jaa-dorngx, ninh naqv yie hnangv domh mbiauz. Yie maaih haaix nyungc kuv nyei ninh nyanc buangv ga'sie, yaac tuiv yie cuotv mingh.”