Jeremiah 51:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“เยียม บา​บี​โลน กะญั์ว เปย๋า ม่าะ! เก๊าะ-เมี่ยน เหฌียว เก๊าะ-เมี่ยน เญย แหม่ง. ไม้ ตู๋ง หลาย นิ่น หฒุ ตี่ง ฒุ์ย เหว่ย หฒุ น้าย เซ เฒี้ยว จ๊าว วิน เญย เฒี่ยง โห่ เถา อ๊ะ, หฒิว บา​บี​โลน โหฒว เญย อ๋อย วิ่น ปุน นิ่น.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Yiem Mbaa^mbi^lon gu'nyuoz biaux maah! Gorqv-mienh njoux gorqv-mienh nyei maengc. Maiv dungx laaix ninh zuqc dingc zuiz weic zuqc naaiv se Ziouv jaauv win nyei ziangh hoc taux aqv, ziux Mbaa^mbi^lon zoux nyei oix winh bun ninh.