Jeremiah 51:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘เยีย บัว อ๋อย หฒ่อ บา​บี​โลน มป่า หฒ่อ ไม้ หลง. อ๋อย หฒุ กวั่ง นิ่น อ๊ะ, เก๊าะ-เมี่ยน หฑวน เก๊าะ-เมี่ยน เญย กั๊วะ. เหว่ย หฒุ นิ่น หฒุ เซี้ยม ฒุ์ย แบ่ง ลู่ง. ฒู้ง ดุย เจี๊ยน เถา ด๊าม-ลู่ง.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘Yie mbuo oix zorc Mbaa^mbi^lon mv baac zorc maiv longx. Oix zuqc guangc ninh aqv, gorqv-mienh nzuonx gorqv-mienh nyei guoqv. Weic zuqc ninh zuqc siemv zuiz mbaengc lungh. Zungv ndui jienv taux ndaamv-lungh.’