Jeremiah 6:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เบน​ยา​มิน เมี่ยน อ้า! เปย๋า มี่ง เหว่ย เปย๋า ดุ๊ด. เปย๋า ธ้วด เย​ลู​ซา​เลม. เยียม เท​โค​อา ปย๊ม จอง. เธีย จั๋ง-โห่ เญย เก้ เยียม เบด​ฮัก​เค​เลม, เหว่ย หฒุ ม่าย ต้ม เหฒะ หน่าน เยียม ป๊ะ ปูง ต้าย, หย่า ม่าย ป่าย หว่าย เญย ต้ม สี่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Mben^yaa^min Mienh aah! Biaux mingh weic biaux ndutv. Biaux cuotv Ye^lu^saa^lem. Yiem Te^ko^aa biomv jorng. Cie jangx-hoc nyei geh yiem Mbetc Hakv^ke^lem, weic zuqc maaih domh zeqc naanc yiem baqv bung daaih, yaac maaih baaic waaic nyei domh sic.