Jeremiah 6:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เยีย อ๋อย หฒุ เหธา หาย เต้า ก๊อง หย่า ขวิน นิ่น บัว หธีง ต้าย อ๋อย หมวัง? นิ่น บัว เญย มน่อม เหฒียด หมี่ อ๊ะ, นิ่น บัว ฯฒฯ ไม้ ไฮ่ หมวัง. หมั่ง ม่าะ! เฒี้ยว เญย หว่า, เป๋น นิ่น บัว ฮว้วด เญย กะน้าย, นิ่น บัว หย่า ไม้ อะเฮน้ย หมวัง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yie oix zuqc caux haaix dauh gorngv yaac kuinx ninh mbuo cingx daaih oix muangx? Ninh mbuo nyei m'normh zietc mi'aqv, ninh mbuo ziouc maiv haih muangx. Mangc maah! Ziouv nyei waac, benx ninh mbuo huotv nyei ga'naaiv, ninh mbuo yaac maiv a'hneiv muangx.