Jeremiah 6:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย น้าย เยีย เฉีย เจี์ย ฮนั้ง เฒี้ยว นอ, ฒู้ง ไฮ์ เญี์ยน ไม้ เจี๊ยน. “อ๋อย หฒุ โต๋ เหฌี่ย เยียม จาย-ห่อง เญย ฝุเจว๊ย เหธา กั๊บ ฒุ้น เญย เมี่ยน หลุน เมี่ยน. เลี่ยม เอ๊า เลี่ยม โหฆ หย่า อ๋อย หฒุ ต้อ มี่ง, เหธา เจี๊ยน หฮญัง-เจ๊ย ฮลัง เหธา เมี่ยน โก๋ เมี่ยน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic naaiv yie qiex jiez hnangv Ziouv nor, zungv haiz nyienz maiv jienv. “Oix zuqc dox njiec yiem jaai-horngc nyei fu'jueiv caux gapv zunv nyei mienh lunx mienh. Liemh auv liemh nqox yaac oix zuqc dorh mingh, caux jienv hnyangx-jeiv hlang caux mienh gox mienh.”