Jeremiah 6:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เหว่ย น้าย เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เยีย อ๋อย เฒาะ กะน้าย อัน เจี๊ยน น้าย เต๋ย แปะ ฝีง เญย หฑะเฮมียน ปุน นิ่น บัว ดิ๊ หฒุ ดอบ. เลี่ยม เตีย เลี่ยม ตอน ฟี่ ฮนั้ง เญย เหธา เจี๊ยน จวั่ง ล์าง เมี่ยน เหธา โล์-แกง ต่อย อ๋อย หฒุ เหมียด.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Weic naaiv Ziouv hnangv naaiv gorngv, “Yie oix zorqv ga'naaiv an jienv naaiv deix baeqc fingx nyei nza'hmien bun ninh mbuo ndiqv zuqc ndorpc. Liemh die liemh dorn fih hnangv nyei caux jienv juangc laangz mienh caux loz-gaeng doic oix zuqc mietc.”