Jeremiah 7:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“เม่ย อ๋อย หฒุ โซ้ว เจี๊ยน หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย แก้ง ด่าง ฒุ่น ก๊อง น้าย เต๋ย หว่า, ‘ตะฟ่าน เม่ย บัว เปียะ น้าย เต๋ย แก้ง หฒั่ง เฒี้ยว เญย ยู​ดา เมี่ยน อ้า! อ๋อย หฒุ หมวัง เฒี้ยว เญย หว่า.’
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Meih oix zuqc souv jienv zaangc Ziouv nyei biauv nyei gaengh ndaangc zunh gorngv naaiv deix waac, ‘Da'faanh meih mbuo bieqc naaiv deix gaengh zaangc Ziouv nyei Yu^ndaa Mienh aah! Oix zuqc muangx Ziouv nyei waac.’