Jeremiah 8:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เหว่ย น้าย เยีย อ๋อย เฒาะ นิ่น บัว เญย เอ๊า ปุน กั้น ล่าน เมี่ยน หล่ง, หย่า เฒาะ นิ่น บัว เญย ลี่ง เต่ย ปุน เซียง-เฒี้ยว, เหว่ย หฒุ เยียม โหฒว ไฝ เจี๋ย เถา โหฒว โฮล เจี๋ย, นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง เม้า ไม้ แป้ง ฟิม เญย เหล่ย ฒิ่น, เซ เยียม โต่ว หว่า เมี่ยน เถา ไซ เมี่ยน โหฒว จ๊า, ดั๊ว เมี่ยน.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Weic naaiv yie oix zorqv ninh mbuo nyei auv bun ganh laanh mienh longc, yaac zorqv ninh mbuo nyei lingh deic bun siang-ziouv, weic zuqc yiem zoux faix jiex taux zoux hlo jiex, ninh mbuo yietc zungv mauv maiv baengh fim nyei leic zinh, se yiem douc waac mienh taux sai mienh zoux jaav, nduov mienh.