Jeremiah 8:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘ เฒี้ยว ก๊อง, “เยีย อ๋อย เซียว นิ่น บัว เญย เฒี่ยง โห่ อะหงุ่น เฮมย ไม้ ม่าย เปี๊ยว, ง่ง หญอ เดี๋ยง หย่า ไม้ ม่าย เปี๊ยว, เลี่ยม น่อม หย่า ฆาย เหฑ่ง. เยีย จิว ปุน นิ่น บัว เญย กะน้าย หย่า เจี๋ย หมี่ อ๊ะ.”’” ทิน-ฮู่ง เญย แปะ ฝีง หน่าย,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘ Ziouv gorngv, “Yie oix siou ninh mbuo nyei ziangh hoc a'ngunc hmei maiv maaih biouv, ngongh nyorx ndiangx yaac maiv maaih biouv, liemh normh yaac nqaai nzengc. Yie jiu bun ninh mbuo nyei ga'naaiv yaac jiex mi'aqv.”+’+” Tin-Hungh nyei baeqc fingx naaic,