Jeremiah 8:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ปุน ฟ้าด หฑาน เยียม บะฮนอย, หฮลา เหธา ลู่ง หฒั่ง เญย หฒวัง เหฮลย กะเดี๊ย. น้าย เซ ฒิ่น ด่าง นิ่น บัว ฮนั้ม เญย, ฟู-สู เญย, กัน เจี๊ยน เญย, นิ่น บัว ล์อ เญย, ปัวะ หฒั่ง เญย. น้าย เต๋ย บู๊ง หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า เฑ์า ฒุ้น ไฟ ปย๊บ ฯฒฯ ฮนั้ง ไฆ้ เยียม เดา-เป้ย นอ.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
bun faatv nzaanx yiem mba'hnoi, hlaax caux lungh zaangc nyei zuangx hleix ga'ndiev. Naaiv se zinh ndaangc ninh mbuo hnamv nyei, fu-sux nyei, gan jienv nyei, ninh mbuo lorz nyei, buoqc zaangc nyei. Naaiv deix mbungv yaac maiv maaih haaix dauh nzauz zunv fai biopv ziouc hnangv nqaiv yiem ndau-beih nor.