Jeremiah 9:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
มป่า อ๋อย หฒุ ปุน ปู๋ง หว่า-เหมา เญย เมี่ยน ฮนั้ง น้าย ปู๋ง หว่า-เหมา, เหว่ย นิ่น เม่ง แปะ หย่า ฮิ้ว ตุ๊ เยีย, เซ เฒี้ยว, เยียม ลู่ง เดี๊ย เหฒียบ ฒัวะ เญย ฮนั้ม เมี่ยน, โหฒว แป้ง ฟิม, โหฒว หอบ. เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย สี่ เยีย หอบ เฮญี้ยว ไห่.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Mv baac oix zuqc bun bungx waac-maux nyei mienh hnangv naaiv bungx waac-maux, weic ninh mengh baeqc yaac hiuv duqv yie, se Ziouv, yiem lungh ndiev ziepc zuoqv nyei hnamv mienh, zoux baengh fim, zoux horpc. Weic zuqc naaiv deix sic yie horpc hnyouv haic.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.