Job 1:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว ซา​ตาน, “วั้ว หญู่ง, นิ่น ม่าย เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย เซ เยียม เม่ย เญย ปั์ว-เดี๊ย. ขูง นิ่น กั้น เญย ซิน เม่ย ไม้ ตู๋ง ห่อย.” ซา​ตาน ฯฒฯ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน มี่ง อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv gorngv mbuox Saadaan, “Wuov nyungc, ninh maaih nyei yietc zungv ga'naaiv se yiem meih nyei buoz-ndiev. Kungx ninh ganh nyei sin meih maiv dungx hoic.” Saadaan ziouc yiem Ziouv nyei nza'hmien mingh aqv.