Job 1:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หย่า ก๊อง, “เยีย ฌัง ซิน เยียม เยีย เญย มา เญย กะเซีย ธ้วด, หย่า อ๋อย หฒุ ฌัง ซิน เญย หฑวน. เฒี้ยว เหธย ปุน เญย, เฒี้ยว แอ๋ง เซียว หฑวน. อ๋อย หฒุ เธง เฒี้ยว เญย เม่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

yaac gorngv, “Yie njang sin yiem yie nyei maa nyei ga'sie cuotv, yaac oix zuqc njang sin nyei nzuonx. Ziouv ceix bun nyei, Ziouv aengx siou nzuonx. Oix zuqc ceng Ziouv nyei mengh.”