Job 2:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า โย้บ เตา นิ่น, “เม่ย ก๊อง หว่า ฮนั้ง เต้า หฮงง เญย มเซียะ ตอน ก๊อง นอ. บัว เยียม ทิน-ฮู่ง เญย ปั์ว ฒิบ หลง เญย กะน้าย. บัว ไม้ หอบ หฒุ ฒิบ ไม้ เป๋น เญย ไฟ?” โย้บ หฒุ น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง สี่, เยียม โย้บ ก๊อง เญย หว่า นิ่น ไม้ ป์าม ฒุ์ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac Yopv dau ninh, “Meih gorngv waac hnangv dauh hngongx nyei m'sieqv dorn gorngv nor. Mbuo yiem Tin-Hungh nyei buoz zipv longx nyei ga'naaiv. Mbuo maiv horpc zuqc zipv maiv benx nyei fai?” Yopv zuqc naaiv deix yietc zungv sic, yiem Yopv gorngv nyei waac ninh maiv baamz zuiz.