Joel 1:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย กวั้น เฮ้น ไห่ เญย ฝีง, ฒู้ง ซ้าว ไม้ ฮี่ง, ต้าย เบ๊าะ เยีย เญย เต่ย-ปูง. วั้ว ฝีง เญย ญ่า ฮนั้ง เซี่ยน เญย ญ่า, นิ่น เญย ญ่า เงา ฮนั้ง เซี่ยน เญ์ย เญย ญ่า เงา.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih guanh henv haic nyei fingx, zungv saauv maiv hingh, daaih mborqv yie nyei deic-bung. Wuov fingx nyei nyaah hnangv sienh nyei nyaah, ninh nyei nyaah ngau hnangv sienh nyeiz nyei nyaah ngau.