Joel 3:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หล่ง ลิ่ม ก๊าด ม่าะ! แกง-หฒวัง หฒัวะ อ๊ะ. ต้าย ม่าะ! ต้าย เญว่ย อะหงุ่น เปี๊ยว, เหว่ย หฒุ อะหงุ่น ติ๊ว เญย ฒ่อง อ๊า ลั่ม ปวั๊ง อ๊ะ. เซียว เญย ต๋อง ฒู้ง เมี์ยน ธ้วด, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว โหฒว เญย เอ๊าะ สี่ ธั้ม ไห่.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Longc limh gaatv maah! Gaeng-zuangx zuoqc aqv. Daaih maah! Daaih nyueih a'ngunc biouv, weic zuqc a'ngunc diuv nyei zorngh aav lamh buangv aqv. Siou nyei dorngx zungv mienz cuotv, weic zuqc ninh mbuo zoux nyei orqv sic camv haic.”