Joel 3:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย อ๋อย ปุน เม่ย บัว เญย ตอน, เม่ย บัว เญย เซียะ หฒุ หม่าย ปุน เยียม ยู​ดา เมี่ยน เญย ปั์ว-เดี๊ย. นิ่น บัว แอ๋ง ต้อ มี่ง หม่าย ปุน เส​บา เมี่ยน, เซ หม่าย ปุน เยียม โก เญย เหยียด กั๊วะ เมี่ยน.” เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie oix bun meih mbuo nyei dorn, meih mbuo nyei sieqv zuqc maaic bun yiem Yu^ndaa Mienh nyei buoz-ndiev. Ninh mbuo aengx dorh mingh maaic bun Se^mbaa Mienh, se maaic bun yiem go nyei yietc guoqv mienh.” Ziouv hnangv naaiv gorngv.