John 10:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ธี้ง ต้าย เญย กง-เมี่ยน ไม้ เฒ์ย เฒียน โก๋ว ปะกี ยู่ง เญย เฒี้ยว. ปะกี ยู่ง หย่า ไม้ เฒ์ย นิ่น กั้น เญย. ปวัด เฮยี่ย จู๊ ต้าย ฯฒฯ กวั่ง เจี๊ยน เปย๋า. เฮยี่ย จู๊ ฯฒฯ เป๊ด, แฮะ ปะกี ยู่ง กวั้น เปย๋า หฑาน เหฑ่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Cingv daaih nyei gong-mienh maiv zeiz zien goux ba'gi yungh nyei ziouv. Ba'gi yungh yaac maiv zeiz ninh ganh nyei. Buatc hieh juv daaih ziouc guangc jienv biaux. Hieh juv ziouc betv, haeqv ba'gi yungh guanh biaux nzaanx nzengc.