John 10:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เยีย แอ๋ง กั้น ม่าย ปะกี ยู่ง, เซ ไม้ เฒ์ย เยียม น้าย นอม หลาด เญย ปะกี ยู่ง. เยีย อ๋อย หฒุ ต้อ นิ่น บัว ต้าย. นิ่น บัว ฯฒฯ หมวัง เยีย เญย เฉีย, หย่า เหธา น้าย เต๋ย เป๋น เหยียด กวั้น, ม่าย เหยียด เต้า เฒี้ยว โก๋ว นิ่น บัว ฮนั้ง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yie aengx ganh maaih ba'gi yungh, se maiv zeiz yiem naaiv norm laatc nyei ba'gi yungh. Yie oix zuqc dorh ninh mbuo daaih. Ninh mbuo ziouc muangx yie nyei qiex, yaac caux naaiv deix benx yietc guanh, maaih yietc dauh ziouv goux ninh mbuo hnangv.