John 11:31 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหธา มา​ลี​ยา เยียม เปย๊า เถง นิ่น ไจ๊ เฑ่า วั้ว เต๋ย เมี่ยน, ปวัด มา​ลี​ยา ฮวาง เจี๊ยน เจี์ย ซิน ธ้วด, นิ่น บัว ฯฒฯ กัน เจี๊ยน มี่ง, หล่าย นิ่น มี่ง วั้ว โฒ้ว เญี้ยม มเปย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Caux Maa^li^yaa yiem biauv tengx ninh jaiv nzauh wuov deix mienh, buatc Maa^li^yaa huaang jienv jiez sin cuotv, ninh mbuo ziouc gan jienv mingh, laaic ninh mingh wuov zouv nyiemv mv bei.