John 11:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เย​ซู ก๊อง, “เฒาะ ฆอย หละเปย๊ย ม่าะ!” ไต่ วั้ว เต้า ลา​ซา​ลัด เญย ต่อ, มา​ทา, ก๊อง บั๋ว เย​ซู, “เฒี้ยว อ้า! หฒัง เจี๊ยน ตุ๊ เปยย ฮนอย อ๊ะ. ต๋าย เหฒวย ไห่.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yesu gorngv, “Zorqv nqoi la'bieiv maah!” Daic wuov dauh Laa^saa^latv nyei dorc, Maataa, gorngv mbuox Yesu, “Ziouv aah! Zangx jienv duqv biei hnoi aqv. Daaix zueix haic.”