John 11:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู ไฮ์ น้าย เต๋ย หว่า นิ่น ก๊อง, “ลา​ซา​ลัด ปุ๊ด น้าย นอม แป่ง มป่า เซ้ด เมว์ย นิ่น ไม้ ไต่. นิ่น ปุ๊ด เหว่ย ปุน เมี่ยน ท่าย ทิน-ฮู่ง. น้าย นอม แป่ง หย่า อ๋อย ปุน เมี่ยน ท่าย ทิน-ฮู่ง เญย ตอน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu haiz naaiv deix waac ninh gorngv, “Laa^saa^latv butv naaiv norm baengc mv baac setv mueiz ninh maiv daic. Ninh butv weic bun mienh taaih Tin-Hungh. Naaiv norm baengc yaac oix bun mienh taaih Tin-Hungh nyei Dorn.”