John 11:44 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไต่ มี่ง วั้ว เต้า เมี่ยน ฯฒฯ ธ้วด ต้าย อ๊ะ. นิ่น เญย ปั์ว-เหฒา หธ่อ ม่าย เดีย เหฑ่น เจี๊ยน. เฮมียน หย่า ม่าย เดีย ปวัง เจี๊ยน. เย​ซู บั๋ว นิ่น บัว, “ฆ่ง เถง นิ่น ไจ๊ ฆอย, ปู๋ง นิ่น ม่าะ!”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Daic mingh wuov dauh mienh ziouc cuotv daaih aqv. Ninh nyei buoz-zaux corc maaih ndie nzenc jienv. Hmien yaac maaih ndie buang jienv. Yesu mbuox ninh mbuo, “Nqongh tengx ninh jaiv nqoi, bungx ninh maah!”