John 11:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไซ-ก๋อ บัว เตา, “ไซ-เตี๋ย อ้า! เจี๋ย ต้าย ไม้ แก้ง ม่าย บัวะ เหฒีย ฮนอย, เยียม วั้ว เญย ยิว​ไท เมี่ยน อ๋อย เฒาะ หละเปย๊ย ฒง เม่ย นีอา. เม่ย หธ่อ แอ๋ง อ๋อย มี่ง วั้ว?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Sai-gorx mbuo dau, “Sai-Diex aah! Jiex daaih maiv gaengh maaih mbu'ziex hnoi, yiem wuov nyei Yiutai Mienh oix zorqv la'bieiv zong meih niaa. Meih corc aengx oix mingh wuov?”