John 12:38 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮนั้ง หน่าย เหว่ย ปุน โต่ว หว่า เมี่ยน, อิ​สะ​ยา, เญย หว่า ธ้วด ต้าย ต๋อย เหฑ่ง. อิ​สะ​ยา ก๊อง, “เฒี้ยว อ้า! ม่าย หาย เต้า เสียน เยีย บัว ฒุ่น เญย หว่า? เฒี้ยว ปุน หาย เต้า ตุ๊ ปวัด นิ่น เญย ชะ?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hnangv naaic weic bun douc waac mienh, I^saa^yaa, nyei waac cuotv daaih doix nzengc. I^saa^yaa gorngv, “Ziouv aah! Maaih haaix dauh sienx yie mbuo zunh nyei waac? Ziouv bun haaix dauh duqv buatc ninh nyei qaqv?”