John 13:36 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซี​โมน ปี​เต หน่าย เย​ซู, “เฒี้ยว อ้า! เม่ย อ๋อย มี่ง หาย?” เย​ซู เตา, “เยีย มี่ง เญย ต๋อง, อี้ หฒั่น เม่ย กัน เยีย มี่ง ไม้ ตุ๊. มป่า ฆะฮ้า เม่ย อ๋อย กัน เยีย มี่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Simon Bide naaic Yesu, “Ziouv aah! Meih oix mingh haaix?” Yesu dau, “Yie mingh nyei dorngx, ih zanc meih gan yie mingh maiv duqv. Mv baac nqa'haav meih oix gan yie mingh.”