John 15:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไม้ เฒ์ย เม่ย บัว กิ๊น เยีย, เซ เยีย กิ๊น เม่ย บัว. เยีย พ้าย เม่ย บัว ธ้วด มี่ง เฒี่ยง เปี๊ยว ธั้ม, ต้ง เหยียด ลิ์ว ไม้ ไฮ่ หว่าย เญย เปี๊ยว. ฮนั้ง หน่าย เม่ย บัว เต๊ง เยีย เญย บั๋ว เถง หฒั่ง เตี๋ย โท้ หาย หญู่ง, นิ่น ฯฒฯ เหธย วั้ว หญู่ง ปุน เม่ย บัว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maiv zeiz meih mbuo ginv yie, se yie ginv meih mbuo. Yie paaiv meih mbuo cuotv mingh ziangh biouv camv, dongh yietc liuz maiv haih waaic nyei biouv. Hnangv naaic meih mbuo dengv yie nyei mbuox tengx Zaangc Diex tov haaix nyungc, ninh ziouc ceix wuov nyungc bun meih mbuo.