John 18:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ยู​ดาด ฯฒฯ ต้อ เต๋ย โล​มา แปง เหธา ไซ เมี่ยน เปย๊ย เหธา ฟา​ลิ​สี เมี่ยน พ้าย ต้าย โก๋ว หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า วั้ว เต๋ย แปง มี่ง วั้ว หฮวีง. น้าย เต๋ย แปง เหฮนง เจี๊ยน ตัง, นั้น เจี๊ยน โต์ว-ป๊า, ต้อ เจี๊ยน หวัวะ กิ่น มี่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yu^ndaatc ziouc dorh deix Lomaa baeng caux sai mienh bieiv caux Faa^li^si Mienh paaiv daaih goux zaangc Tin-Hungh nyei biauv wuov deix baeng mingh wuov huingx. Naaiv deix baeng hnengx jienv dang, nanv jienv douz-baav, dorh jienv wuoqc ginc mingh.