John 18:36 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู เตา, “เยีย กุ๊น เญย กั๊วะ ไม้ เกวย น้าย ป้าม เกน. สี ก๊อง เยีย เญย กั๊วะ เกวย น้าย ป้าม เกน, เยีย เญย เมี่ยน ฒู้ง อ๋อย เบ๊าะ จ๋า, ไม้ ปุน หฒุ จิว ปุน ยิว​ไท เมี่ยน. มป่า เยีย กุ๊น เญย กั๊วะ ไม้ เฒ์ย เยียม น้าย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu dau, “Yie gunv nyei guoqv maiv guei naaiv baamh gen. Se gorngv yie nyei guoqv guei naaiv baamh gen, yie nyei mienh zungv oix mborqv jaax, maiv bun zuqc jiu bun Yiutai Mienh. Mv baac yie gunv nyei guoqv maiv zeiz yiem naaiv.”