John 18:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง เหว่ย ปุน ฒิ่น ด่าง เหธา นิ่น เญย เตีย ก๊อง วั้ว เต๋ย หว่า ธ้วด ต้าย ต๋อย เหฑ่ง. วั้ว หฒั่น นิ่น ก๊อง, “อา เตีย อ้า! เม่ย ปุน เยีย น้าย เต๋ย เมี่ยน, เยีย ไม้ ปุน เหยียด เต้า ล่าย หฒิด.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu hnangv naaiv nor gorngv weic bun zinh ndaangc caux ninh nyei Die gorngv wuov deix waac cuotv daaih doix nzengc. Wuov zanc ninh gorngv, “Aa Die aah! Meih bun yie naaiv deix mienh, yie maiv bun yietc dauh laaih zitc.”