John 19:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไซ เมี่ยน เปย๊ย โท้ ปี​ล้าด, “ไม้ ตู๋ง เฟี้ย ‘ยิว​ไท เมี่ยน เญย ฮู่ง.’ อ๋อย หฒุ เฟี้ย, ‘น้าย เต้า ก๊อง, เยีย โหฒว ยิว​ไท เมี่ยน เญย ฮู่ง.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Sai mienh bieiv tov Bilaatv, “Maiv dungx fiev ‘Yiutai Mienh nyei Hungh.’ Oix zuqc fiev, ‘Naaiv dauh gorngv, yie zoux Yiutai Mienh nyei Hungh.’+”