John 19:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เย​ซู ปวัด นิ่น เญย มา หย่า ปวัด นิ่น ฮนั้ม วั้ว เต้า ไซ-ก๋อ, อี เต้า โซ้ว นิด เจี๊ยน วั้ว, นิ่น ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย มา, “อา มา อ่า, หน่าย เต้า เซ เม่ย เญย ตอน.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yesu buatc ninh nyei maa yaac buatc ninh hnamv wuov dauh sai-gorx, i dauh souv nitv jienv wuov, ninh gorngv mbuox ninh nyei maa, “Aa Maa aac, naaic dauh se meih nyei dorn.”