John 19:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น หย่า ก๊อง บั๋ว วั้ว เต้า ไซ-ก๋อ, “น้าย เต้า เซ เม่ย เญย มา โอ่.” เยียม หน่าย ต้าย, วั้ว เต้า ไซ-ก๋อ ฯฒฯ ต้อ เย​ซู เญย มา มี่ง เหธา นิ่น จวั่ง เปย๊า เยียม.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh yaac gorngv mbuox wuov dauh sai-gorx, “Naaiv dauh se meih nyei maa oc.” Yiem naaic daaih, wuov dauh sai-gorx ziouc dorh Yesu nyei maa mingh caux ninh juangc biauv yiem.