John 19:39 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

แอ๋ง ม่าย ต้ง ฒิ่น ด่าง ลู่ง ม์วน หฒั่น ต้าย ล์อ เย​ซู วั้ว เต้า นี​โค​เด​มัด เหธา โย​เซ้บ มี่ง. นิ่น ต้อ เจี๊ยน มู​หย่อ เหธา อา​โล เดีย-ดาง, อี หญู่ง กั๊บ ต้าย เล่ย ไม้ โก ฟ่า เหฒียบ ฮม์ กี​โล เญย ต๋อง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Aengx maaih dongh zinh ndaangc lungh muonz zanc daaih lorz Yesu wuov dauh Ni^ko^nde^matv caux Yosepv mingh. Ninh dorh jienv mu^yorc caux aa^lo ndie-ndaang, i nyungc gapv daaih leih maiv go faah ziepc hmz gilo nyei dorngx.