John 20:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มา​ลี​ยา ฯฒฯ ถิว มี่ง บั๋ว ซี​โมน ปี​เต เหธา เย​ซู ฮนั้ม วั้ว เต้า ไซ-ก๋อ, “นิ่น บัว เฒาะ เฒี้ยว ธ้วด โฒ้ว หมี่ อ๊ะ. เยีย บัว หย่า ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น บัว ต้อ มี่ง อัน หาย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maa^li^yaa ziouc tiux mingh mbuox Simon Bide caux Yesu hnamv wuov dauh sai-gorx, “Ninh mbuo zorqv Ziouv cuotv zouv mi'aqv. Yie mbuo yaac maiv hiuv duqv ninh mbuo dorh mingh an haaix.”