John 5:30 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เยีย ไม้ ไฮ่ เอย เยีย กั้น เญย เฮญี้ยว โหฒว หาย หญู่ง. ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง หาย นอ บั๋ว เยีย, เยีย ฯฒฯ ฮนั้ง วั้ว นอ เซี้ยม. เยีย หย่า แป้ง ฟิม เญย เซี้ยม, เหว่ย หฒุ เยีย ไม้ เฒ์ย อ๋อย เอย เยีย กั้น เญย เอ๋ย โหฒว. ขูง อ๋อย เอย พ้าย เยีย ต้าย วั้ว เต้า เญย เอ๋ย ฮนั้ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Yie maiv haih ei yie ganh nyei hnyouv zoux haaix nyungc. Tin-Hungh hnangv haaix nor mbuox yie, yie ziouc hnangv wuov nor siemv. Yie yaac baengh fim nyei siemv, weic zuqc yie maiv zeiz oix ei yie ganh nyei eix zoux. Kungx oix ei paaiv yie daaih wuov dauh nyei eix hnangv.