John 8:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
บัว เญย อง-ถาย-แงะ, อับ​ลา​ฮัม, ฒู้ง ไต่ หมี่ อ๊ะ. เม่ย โหฒว เก้า โฮล เจี๋ย นิ่น ไฟ? ทิน-ฮู่ง เญย หฒวัง โต่ว หว่า เมี่ยน หย่า ไต่ หมี่ อ๊ะ. เม่ย ก๊อง เม่ย กั้น โหฒว หาย เต้า?”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Mbuo nyei ong-taaix-ngaeqv, Apc^laa^ham, zungv daic mi'aqv. Meih zoux gauh hlo jiex ninh fai? Tin-Hungh nyei zuangx douc waac mienh yaac daic mi'aqv. Meih gorngv meih ganh zoux haaix dauh?”