Jonah 4:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว นิ่น, “น้าย บย์อง เฮมย อะฮนอย ธ้วด ต้าย, อี้ ฮนอย ไต่ หมี่ อ๊ะ. เม่ย หย่า ไม้ หฒุ ด๊อด หาย หญู่ง ชะ หย่า ไม้ เฒ์ย เม่ย เถง นิ่น หฮยาง ต้าย บย์อง น้าย. มป่า นิ่น ไต่ เม่ย หย่า ค้อ-ฟิ นิ่น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv gorngv mbuox ninh, “Naaiv mbiorngz hmei a'hnoi cuotv daaih, ih hnoi daic mi'aqv. Meih yaac maiv zuqc ndortv haaix nyungc qaqv yaac maiv zeiz meih tengx ninh hiaangx daaih mbiorngz naaiv. Mv baac ninh daic meih yaac korv-fiqv ninh.