Jonah 4:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

บะฮนอย ธ้วด ต้าย, ทิน-ฮู่ง ปุน ตง ปูง แหมง เญย หฑยาว-จอม ป่วน. หญุด หย่า โตะ พุย โย​นา เญย มฆ้อง. โย​นา ปะหละ ยัวะ ไห่ อ๊ะ. นิ่น ก๊อง, “เยีย ไต่ เก้า หลง เฒี่ยง เสย หฒั่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mba'hnoi cuotv daaih, Tin-Hungh bun dong bung maengx nyei nziaaux-jorm buonc. Nyutc yaac doqc pui Yonaa nyei m'nqorngv. Yonaa ba'laqc yuoqv haic aqv. Ninh gorngv, “Yie daic gauh longx ziangh seix zaangc.”