Joshua 10:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อา​โม​ไล เมี่ยน เปย๋า เจี๊ยน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เยียม เบด​โฮ​โลน เหฌี่ย เจี๋ย เญย ต๋อง วั้ว หฒั่น, เฒี้ยว ปุน ต้ม เปาะ เยียม ลู่ง ด๊อด เหฌี่ย เบ๊าะ เจี๊ยน นิ่น บัว มี่ง เถา อา​เซ​คา ฒี่ง. นิ่น บัว ฯฒฯ ไต่ หมี่ อ๊ะ. หฒุ เปาะ เบ๊าะ ไต่ เญย เมี่ยน เก้า ธั้ม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หล่ง หฑุ ด๊าว ไต๋ ไต่ เญย เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Aa^mo^lai Mienh biaux jienv I^saa^laa^en Mienh yiem Mbetc Holon njiec jiex nyei dorngx wuov zanc, Ziouv bun domh borqc yiem lungh ndortv njiec mborqv jienv ninh mbuo mingh taux Aa^se^kaa Zingh. Ninh mbuo ziouc daic mi'aqv. Zuqc borqc mborqv daic nyei mienh gauh camv I^saa^laa^en Mienh longc nzuqc ndaauv daix daic nyei mienh.