Joshua 10:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

บะฮนอย ม้วด เก้ เญย เฒี่ยง โห่ โย​ซู​วา พ้าย เมี่ยน มี่ง ปู๋ง นิ่น บัว เญย เซย เยียม เดี๋ยง เหฌี่ย ต้าย, ต้อ มี่ง กวั่ง ฒิ่น ด่าง นิ่น บัว ปี๋ง วั้ว นอม แบ๋ง-ค้วด. นิ่น บัว หย่า เฒาะ เหฒีย นอม ต้ม หละเปย๊ย ต้าย ดั๊บ เจี๊ยน ค้วด-ฑุ่ย. วั้ว เต๋ย หละเปย๊ย หธ่อ เยียม เถา อี้ จ๋า ฮนอย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mba'hnoi muotv geh nyei ziangh hoc Yo^su^waa paaiv mienh mingh bungx ninh mbuo nyei sei yiem ndiangx njiec daaih, dorh mingh guangc zinh ndaangc ninh mbuo bingx wuov norm mbaengx-kuotv. Ninh mbuo yaac zorqv ziex norm domh la'bieiv daaih ndapv jienv kuotv-nzuih. Wuov deix la'bieiv corc yiem taux ih jaax hnoi.