Joshua 10:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
นิ่น บัว ธ้าง ตุ๊ วั้ว นอม ฒี่ง, หย่า หล่ง หฑุ ด๊าว ไต๋ วั้ว นอม ฒี่ง เญย ฮู่ง เหธา แปะ ฝีง, เลี่ยม เยียม เว่ย ก๋อม วั้ว นอม ฒี่ง เญย ฟิ้ว-มู้ง เญย เมี่ยน, ไม้ เลี่ยว เหยียด เต้า. ฮนั้ง โหฒว ปุน เอก​โลน ฒี่ง นอ, นิ่น บัว เหมียด เหฑ่ง วั้ว นอม ฒี่ง เหธา เยียม วั้ว นอม ฒี่ง เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ninh mbuo caangv duqv wuov norm zingh, yaac longc nzuqc ndaauv daix wuov norm zingh nyei hungh caux baeqc fingx, liemh yiem weih gormx wuov norm zingh nyei fiuv-mungv nyei mienh, maiv liouh yietc dauh. Hnangv zoux bun Ekc^lon Zingh nor, ninh mbuo mietc nzengc wuov norm zingh caux yiem wuov norm zingh nyei yietc zungv mienh.