Joshua 17:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มะ​นัด​เส เซ โย​เซ้บ เญย ตอน-โฮล. มา​คี เซ มะ​นัด​เส เญย ตอน-โฮล หย่า โหฒว กิ​เล​อาด เญย เตีย. น้าย เซ พ้าย ปุน มะ​นัด​เส เมี่ยน เญย เดา. มา​คี ตุ๊ จอ​แดน ด้าย ตง ปูง แหมง เญย กิ​เล​อาด เหธา บา​ซาน เต่ย เป๋น นิ่น เญย ป่วน เหว่ย หฒุ นิ่น โหฒว เบ๊าะ จ๋า เฮ้น เญย แปง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maa^natv^se se Yosepv nyei dorn-hlo. Maaki se Maa^natv^se nyei dorn-hlo yaac zoux Gi^le^aatc nyei die. Naaiv se paaiv bun Maa^natv^se Mienh nyei ndau. Maaki duqv Jor^ndaen Ndaaih dong bung maengx nyei Gi^le^aatc caux Mbaasaan Deic benx ninh nyei buonc weic zuqc ninh zoux mborqv jaax henv nyei baeng.