Joshua 19:47 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า ดาน เญย เต่ย-ปูง หฒุ เมี่ยน แฑง หมี่ อ๊ะ. ดาน เมี่ยน ฯฒฯ มี่ง เบ๊าะ เล​เซม มู้ง, ธ้าง ตุ๊ ต้าย, แอ๋ง หล่ง หฑุ ด๊าว ไต๋ เหฑ่ง วั้ว นอม ฒี่ง เญย เมี่ยน หย่า เปียะ มี่ง เยียม เจี๊ยน. นิ่น บัว ฯฒฯ เหลียบ งว์า-กอน เยียม วั้ว นอม ฒี่ง, หย่า กัน นิ่น บัว เญย อง-ถาย เญย บั๋ว เห่ว ดาน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac Ndaan nyei deic-bung zuqc mienh nzaeng mi'aqv. Ndaan Mienh ziouc mingh mborqv Lesem Mungv, caangv duqv daaih, aengx longc nzuqc ndaauv daix nzengc wuov norm zingh nyei mienh yaac bieqc mingh yiem jienv. Ninh mbuo ziouc liepc nguaaz-gorn yiem wuov norm zingh, yaac gan ninh mbuo nyei ong-taaix nyei mbuox heuc Ndaan.