Joshua 2:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย บัว เยี้ยด ไฮ์ น้าย เต๋ย สี่, เยีย บัว กั้ม เหฑีย ไห่, บะฑิว หยุ เหฑ่ง. หลาย เม่ย บัว โหฒว เญย สี่ ไม้ ม่าย เหยียด ล่าน เมี่ยน ไม้ กั้ม เหฑีย, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, โหฒว กู้ หงว่าย ลู่ง เหธา กะเดี๊ย เดา เญย ทิน-ฮู่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie mbuo yietv haiz naaiv deix sic, yie mbuo gamh nziex haic, mba'nziu yuqc nzengc. Laaix meih mbuo zoux nyei sic maiv maaih yietc laanh mienh maiv gamh nziex, weic zuqc Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, zoux gu'nguaaic lungh caux ga'ndiev ndau nyei Tin-Hungh.